帮忙翻译一下

对所有员工进行了教育，务必要求大家按操作规程严格操作。

如何翻译好呢

全員ともに教育を進行しまして皆さんはコントロール規約にしたがって丹念に操縦する必要がある。

（参考しましょう！）

すべての従業員に対して教育を行って、みんなに操作規定に基づいて厳格に操作するようにぜひ求めなければならない。