作者：hupo1001 2005-7-25 22:30:00)
请教这句话的日语表达
最近、俳句に興味があるんですが、何かいい入門書を、知りませんか。
最近、俳句に興味があるんが、何かいい入門書を、知りませんか。
请问第一句中红字部分的为什么不能去掉...
谢谢！
打印本文 
关闭窗口 请教这句话的日语表达
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请教这句话的日语表达
请教这句话的日语表达
作者：冷羽ひとり 2005-7-25 22:51:00)
以下是引用hupo1001在2005-7-25 22:30:00的发言：
最近、俳句に興味があるんですが、何かいい入門書を、知りませんか。
最近、俳句に興味があるんが、何かいい入門書を、知りませんか。
请问第一句中红字部分的为什么不能去掉...
谢谢！
对应格式 后面是知りませんか所以前面的です不能去除。
后一句的
しりませんか应该改成知らないか比较好。
作者：hupo1001 2005-7-25 23:00:00)
谢谢你，冷羽！这里还有一句，涉及到同样的表达方法，在这里也请教一下。
看这句：私は油絵を習いに通ったことがあるんですよ。这句话中的红字部分可否省略？
打印本文 关闭窗口