打印本文 关闭窗口 |
《半泽直树》收视率为何关西超关东(日汉对照)
|
作者:佚名 文章来源:hjenglish.com 点击数 更新时间:2014-8-18 20:02:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
堺雅人主演で大ヒット中のドラマ『半沢直樹』(TBS系)。堺演じる銀行マンが、組織内外の人間と真っ向勝負をしていくストーリーが話題を呼んでいる。 このドラマの視聴率に関して面白いデータがある。関東と関西を比べると、関西のほうが高い傾向にあるのだ。すでに放送した9話中6話で関西の視聴率が上回っている。6話以降は4週連続30%を超えた。いったいなぜ関西で高い支持を集めるのか?県民性研究の第一人者でナンバーワン戦略研究所所長・矢野新一さんに聞いた。 堺雅人主演的电视剧《半泽直树 》(TBS系)目前正在热播,该剧拥有很高的人气。堺雅人在剧中饰演的银行家同组织内外的人正面交锋、一决胜负的故事情节,如今也成为人们热议的话题。关于这部电视剧的收视率有一个有趣的数据。关东和关西相比较,关西的收视率有更高的倾向。在目前已经播出的9集中,有6集关西的收视率都高于关东。而在第6集之后播出的4集中,关西的收视率连续4周超过30%。到底这部电视剧为什么在关西会获得如此高的支持率呢?对此,我们询问了着手从事县民性研究的第一人·“Number One战略研究所”所长矢野新一。
|
打印本文 关闭窗口 |