能力不够,中文说不明白....烦请帮忙翻译一下下面的段落....  

該当MVの機能検査及び部品製造段階では特に異常は検出はありません。仮にMV工程内での損傷を推定した場合、止まりチェック以降の５ステーシュンが考えられますが、１、冶具的には接触する箇所ではないこと。２、冶具ベース上に何らかの落下物があり、コイルを損傷させたモードが想定されますが、各冶具ベースは、全数MVが通過しますので、全数発生に近い高率での発生率のモードなる。以上のことから、発生モードの推定には至りませんでした。また、外観工程は画像装置を導入しておりますが、現行の設定上は検出不可でした。不良レベルを検出できるように設定すると、良品も１００％に近く誤判定をしてしまい装置能力が限界がありという判断に至りました。

（原文有些别扭，译文更别扭，自己都觉得不通，不可相信，仅供参考）

对该MV的性能检查以及在零部件制造阶段没有检测出什么异常来。假如推测为MV工序中有损伤的话，应该考虑到固定确认以后的5步。但是1、不是工装夹具接触的地方。2、可以推测为工装夹具基础上有过掉落物，造成线圈损伤的方式，但是由于各夹具基础通过了全数MV，所以，成为近于全数发生的高效率的发生率的方式（？）。综上可知，还没有达到发生方式的推断。另外，外观工序引进了画像装置，但现行的设定无法检测出。如果设定能够检测出不良水平的话，良品也会接近100％，造成误判断，本次判断为装置能力有限。

AMAO さん：

1。彩钢板

2。板材

3。移动硬盘

4。过塑机，电胶布，安全带，沥青，探照机，水准仪，塔尺

5。外围铁皮屋

6。旗杆，连廊  

以上用日语怎么说。谢谢

是本社发过来的东西,翻译给别人.  用中国话组织不起来.....

我也感觉挺别扭....     不过多亏了你的翻译,

解释的内容,对方听懂了...

板材是: いたざい

移动硬盘是:モバイルディスク