作者：mygame 2005-7-19 20:14:00)
"从这里直走...."是用「ここをまっすぐ行って。。。。」还是「ここからまっすぐ行って。。。」好
在日本问路时,一般人家说"从这里直走...."是用「ここをまっすぐ行って。。。。」还是「ここからまっすぐ行って。。。」
二者在语法上都可以的吗?
打印本文 
关闭窗口 "从这里直走...."是用「ここをまっすぐ行って。。。。」还是「ここからまっすぐ行って。。。」好
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: "从这里直走...."是用「ここをまっすぐ行って。。。。」还是「ここからまっすぐ行って。。。」好
"从这里直走...."是用「ここをまっすぐ行って。。。。」还是「ここからまっすぐ行って。。。」好
作者：老肖 2005-7-19 21:46:00)
都可以用，没有严格的区别。
作者：新宿龍義 2005-7-19 22:30:00)
恩，确实一般都可以用。
不过在商店里问店员，厕所在哪里？电梯怎么走？的话，基本都用「ここからまっすぐ行ってください」
打印本文 关闭窗口