打印本文 关闭窗口 |
お願いします 什么意思
|
作者:佚名 文章来源:hjenglish.com 点击数 更新时间:2014-8-13 8:32:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
知识点相关讲解 拜托了。 —— memory1234 相当于汉语的“拜托了”,“有劳了”等含义。通常是前面有拜托对方的事情。 —— diamondwy 拜托了 —— lifan1128 麻烦了/拜托了。意思是说话人请求另一方做某事、要麻烦别。就像中文的“谢谢您了、麻烦您了。用多了就能理解了。 —— yskiki baituole —— 小玲珑叶叶 表示拜托 单独用时可以翻作:“拜托了”“求你了”“那就交给你了” 用语句末时一般翻做:“请。。。” —— icehomlee 请、拜托了,表达说话者的意愿,表希望 —— rokata
|
打印本文 关闭窗口 |