作者：outgood 2005-7-18 20:26:00)
句子区别
どんな時計をお買いになりますか？
どんな時計を買われますか？
这2个句子意思是不是一样的"问你要买什么样的时钟?"
区别在那里,请教?
打印本文 
关闭窗口 这2个句子意思是不是一样的"问你要买什么样的时钟?"
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 句子区别
句子区别
作者：muliyo 2005-7-18 20:33:00)
「お＋連用形＋になる」和动词的被动态都可以表示对对方的尊重，这两句话，都是表示尊重吧？
作者：老肖 2005-7-18 20:35:00)
「お＋連用形＋になる」的尊敬度略高一些。
作者：muliyo 2005-7-18 20:43:00)
原来如此~~
打印本文 关闭窗口