手机的震动模式与响铃模式分别怎么说？

手机的震动模式与响铃模式分别怎么说？

作者：未知文章来源：贯通论坛点击数更新时间：2006-1-5 10:04:00 文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

作者：bitoc 2005-7-18 8:34:00)

手机的震动模式与响铃模式分别怎么说？
如题。求教。

作者：tonyfoxdemon 2005-7-18 8:57:00)

マナーモード

作者：bitoc 2005-7-18 19:14:00)

どうもありがとう。では「响铃模式」は　ベルモード　ですか？

作者：Captor 2005-7-18 19:26:00)

通常モード

或者说　　着メロ、　但不用mode , 说"请打开.........." "请关闭........." ,这种句子用.

不过到了中国 , 来电就接反而比较礼貌, 来电关闭稍后打回, 估计很少有人有这种manner(对方估计先受不了了.)

作者：jaxice6 2005-7-18 20:13:00)

以下是引用tonyfoxdemon在2005-7-18 8:57:00的发言：
マナーモード

是“静音模式”吧？

作者：Captor 2005-7-18 22:23:00)

统称，不开声音的。

[1] [2] [下一页]

打印本文