作者：帅帅橘子酱 2005-7-15 23:32:00)
[求助]あまり和よく和とても的用法
副词的位置是固定的吗
あまり和よく和とても的用法我搞不清楚，经常会混起来，是怎么回事吗？[此贴子已经被作者于2005-7-15 23:34:02编辑过]
打印本文 
关闭窗口 あまり和よく和とても的用法
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]あまり和よく和とても的用法
[求助]あまり和よく和とても的用法
作者：feihongly 2005-7-15 23:42:00)
あまり 过于（似乎动词形容词形容动词都可以修饰的吧？）
よく 经常、非常、很 （应该不能用来修饰形容词或者形容动词，而是用来修饰动词）
とても 非常，很 （似乎没见过用来修饰动词的，修饰形容词或者形容动词到见过）
作者：帅帅橘子酱 2005-7-15 23:46:00)
谢谢~~
还有就是位置呢，我在写句子的时候经常会把副词乱放的，应该怎么放呢？
作者：feihongly 2005-7-16 17:38:00)
以下是引用帅帅橘子酱在2005-7-15 23:46:00的发言：
谢谢~~
还有就是位置呢，我在写句子的时候经常会把副词乱放的，应该怎么放呢？
你要修饰什么东西就放在那个词的前面喽，当然除了一些例外。
举个例子：
昨日はまたよく行っている新宿のパスタがとてもおいしいレストランに行ってしまいましたよ。
あんまりあの道が込んでませんよ！（在口语中将あんまり提前，用来强调程度；而不是修饰 あの道）
作者：帅帅橘子酱 2005-7-17 9:54:00)
この意味が あまり わかりません。中国語でなんです
打印本文 关闭窗口