作者：cba2008 2005-7-12 18:28:00)
お願いがあります
１， 選別いたします ご選別いたします ２句有什么区别？
２， 選別したいですーーー的谦让语是不是選別いたしたいです
３，我先回去－－的谦让语是不是－ー先にお帰りします
谢谢各位高人！！
打印本文 
关闭窗口 ２句有什么区别？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: お願いがあります
お願いがあります
作者：shichua 2005-7-12 21:04:00)
１， 選別いたします ご選別いたします ２句有什么区别？后者相对而言比较自谦吧
２， 選別したいですーーー的谦让语是不是選別いたしたいです 好象没错.
３，我先回去－－的谦让语是不是－ー先にお帰りします
先に帰らせていただきます かな？
作者：feihongly 2005-7-12 21:17:00)
以下是引用shichua在2005-7-12 21:04:00的发言：
３，我先回去－－的谦让语是不是－ー先にお帰りします
先に帰らせていただきます かな？
「先に失礼いたします」のほうがよく使われてるかな！
作者：LIE 2005-7-12 21:50:00)
我先回去的自谦语是 お先に失礼します
作者：frederic 2005-7-13 8:19:00)
4楼的是每天都在说的。
作者：cba2008 2005-7-13 21:21:00)
谢谢各位高人！！
打印本文 关闭窗口