打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

头疼的词-----------新规?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-27 11:13:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 头疼的词-----------新规?

作者:sayyes 2005-7-1 16:36:00)

头疼的词-----------新规?

个人邮件的“新规送信”(日)--------------

“新规投稿”(日)——————————到底新规怎么理解,对应的汉语是啥?


作者:蓝天白云 2005-7-1 16:40:00)


新规--- 新型
作者:amao 2005-7-1 16:40:00)


新規(しんき):新的。

经常使用。


[此贴子已经被作者于2005-7-1 16:40:45编辑过]
作者:Captor 2005-7-1 17:26:00)


计算机用语    相当于中文   新建

新規文档, 新規***文件    新規作成 

作者:feihongly 2005-7-1 19:22:00)


「新規」はただのパソコン用語ではなく、例えば、始めてある店でポイントカードなどを作ることも、「カードを新規する」という。

つまり、新たに何をするという意味があるじゃん?

作者:tonyfoxdemon 2005-7-1 22:47:00)


新規=何かを新しく作成する、作る
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口