“每天喝七量日本酒”怎么翻译？谢谢！

标日中的一句情景对话，没有听明白。

中文没看懂。每天喝7两日本酒？7杯？适量？

??　7量　=　2合 ??　　　　1合　=　約180cc　　1升　約1800cc　=　10合

毎日、7量の日本酒を飲む。( 飲みます。)

毎日、日本酒を7量飲む。( 飲みます。)

日本酒を毎日7量飲む。( 飲みます。)

意思相同。

青島さん、tonyfoxdemonさん、ありがとうございます。