打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

ぎりチョコ

作者:未知 文章来源:TO-JAPAN 点击数 更新时间:2004-6-10 15:18:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

<读法>

girityoko

<解释>

"ぎり" 是"礼节、情义、人情、情分"的意思。
チョコ是チョコレ—ト的略写。
义理(ぎり)チョコ就是人情巧克力!

送人情巧克力的国家大概只有日本吧。呵呵
据说这是几年前那些卖巧克力的人为了赚钱想出来的。
一般日本的女性都会送男性人情巧克力。公司的女职员送给男同事、上司;店里的女老板送给常来吃饭的客人,表示自己感谢的心意。

日本是一个注重礼节的国家,送人情巧克力大多人也能接受。但是很多外国人都不能理解和接受。各国文化不同的原因吧。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口