作者:Cense 2005-6-27 22:25:00)
“もう十時って言ってました。”和“洗面所行きました。”
“もう十時って言ってました”和“洗面所行きました”,在听力练习中听到的,感觉是病句,“言ってました”少了“い”,“洗面所いきました”少了“に”,口语中难道就这样经常省略的吗?
打印本文 关闭窗口 |
“もう十時って言ってました。”和“洗面所行きました。”
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-20 10:21:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: “もう十時って言ってました。”和“洗面所行きました。” 作者:Cense 2005-6-27 22:25:00)
“もう十時って言ってました。”和“洗面所行きました。” “もう十時って言ってました”和“洗面所行きました”,在听力练习中听到的,感觉是病句,“言ってました”少了“い”,“洗面所いきました”少了“に”,口语中难道就这样经常省略的吗? 作者:totti250 2005-6-27 22:32:00)
口语里这2句不算错 作者:63603212 2005-6-27 22:57:00)
口语经常省略助词的。特别是 は/が/を/へ/に, 还可以省略ている中的 い 作者:冷羽ひとり 2005-6-27 23:51:00)
连单词也可以省略比如 ところ→とこ そんな→んな [此贴子已经被作者于2005-6-27 23:51:34编辑过] 作者:63603212 2005-6-28 13:11:00)
连单词也可以省略比如 ところ→とこ そんな→んな 这还是第一次听到,请问斑竹,そんな 口语化成 んな 后怎么发音呢 ?
|
打印本文 关闭窗口 |