打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

オフ会(オフかい)

作者:未知 文章来源:TO-JAPAN 点击数 更新时间:2004-6-10 9:02:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

<读法>

ofukai

<解释>

我们在网上,日语叫「オンライン」(on line),而没有在网上,则叫「オフライン」(off line)。当我们「オンライン」的时候,就到处交朋友,但网上的朋友只能从他们的话语来想像他们的形象,这就是网络的朦胧性。那么网上遇见的朋友在网下见个面吧,就是开个「オフ会」了。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口