作者：63603212 2005-6-17 18:44:00)
きちんと ちゃんと 有什么区别呢
きちんと ちゃんと 有什么区别呢，这是有人在文法学习版上发的，我也想知道。谢谢！！
打印本文 
关闭窗口 きちんと ちゃんと 有什么区别呢
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: きちんと ちゃんと 有什么区别呢
きちんと ちゃんと 有什么区别呢
きちんと ちゃんと 有什么区别呢，这是有人在文法学习版上发的，我也想知道。谢谢！！
作者：tonyfoxdemon 2005-6-17 19:39:00)
根据个人的体会，きちんと表示，整齐的，精确的。而ちゃんと包含这些意思，但还有充分的，正确的，恰当的，稳定的等意思。可以说后者包含的范围更光，后者是诸多《好》的意思的引申的口语形式。
作者：63603212 2005-6-17 20:00:00)
原来是这样，非常感谢！！
打印本文 关闭窗口