谢谢了

天才！

这有什么难的，只不过是一个索引而以，不知道哪个输入法有，

看来自己创一个输入法了

南极星就有啊， 拜托用软件前看一下说明书吧。

按某个键，然后输英文， 如果拼写正确且词库有这个单词， 那它会给你出片假名。 而且多种拼法还比较齐

比如 拼 computer  就有コンピューター 、コンピュータ ，两种。   更新字库可以提高到2000多常用词汇。

IME2002  2003     ATOK    都有这个功能。  辞典决定词汇量。  当然， 想玩专业词汇， 应该找字典。

谢谢楼上的，我想问一下 IME2002  2003     ATOK    是微软自带的那个输入法法么

我用的是2000操作系统，不知道怎么设置，能否说的详细一点。

俺刚用不久，还不熟

2000 自带没有这个功能。   （IME2000）

XP  （IME2002）

2003  （IME2003）          这两个有， 但没有必要使用， 因为都是常用词汇， 不及我记得多。   而那些有点冷僻的， 你听过就能用日语拼出来， 而让你用原文拼， 好多我不懂怎么打。  

况且需要新下载更新的dic（软件用词典）， 操作和各方面很麻烦，就和南极星一样，与其打开它，还不如自己鼠标点三下， 就查到了，键盘都不用碰。

比如   デジャヴュ　日本人还经常拼  デジャブ　、　或者写做 deja-vu   ， 但其实法文是 déjà-vu 。   －－ 组合词不能  。  用汉语拼音打上去倒是可以， 小键盘花了我好几秒。

带有  －（长音）       テー　/ ティー  容易混淆。            

所以还是按照日文发音去记， 去用吧， 和日本人保持一致。      如果书面怕不严谨， 推荐babylon

在我qq网络硬盘里有全套解决方案。     用2005版qq。          也可以去网上自己下，  效果一样。

主程序推荐去嬴政下， 破解那里也有， 但我自己是随时更新的， babylon会网上封杀，比较讨厌。

主字典 需要     英－日－英            中－英－中          英－英

pub字典需要（假设你是一个IT类翻译）

    大百科       计算机网络词典 等 ，约20多个字典。

（公共字典，可以到主页下载， 按需自己搭配）

我自己还另外搭配法，德，意，西之类 ，  对付外来语够用了。

当然，真正解决问题肯定不会全面，  一本专业字典是必不可少的。

另外多罗嗦一句。

你提到的这个方法好不好，  到实际应用中， 你看有没有人这么用？    这样道理就简单了。

一个个外来语都会了， 你早“飞”到海外事业部去了，  日文简直是外来语杀手， 没有复杂化，只可能简化。  

因为我以前是学英语的，因为工作需要才学的日语，感觉日语把英文单词变得怪怪的，

英文单词能记住，当时要打单词的片假名，怎么也找不好键盘，有时习惯就打成了英文单词。我觉得对于第一外语是英语的人帮助是非常大的。

现在说来好像有点此地无银三百两的感觉哦！

老实说，没看到Cさん发的贴子之前，是觉得你很天才。。。（汗）

对不起！！！

也是啊，南极星，打字还是得一个一个词的打，如果按照句子打出的话，句子中一些可以识别成汉字的假名就只有写成平假名了

或者说有没有一种输入法，不需要在另外有个小窗口，直接在原处输入字母就可以显示成假名，并且通过一定的方式能在适当的地方，把假名标成汉字，我在日本电影里见过，觉得挺好，有没有人知道哪里有啊？

才发现captor，是个非常厉害的角色

另外你的主页地址能不能告诉一下

现在说来好像有点此地无银三百两的感觉哦！

老实说，没看到Cさん发的贴子之前，是觉得你很天才。。。（汗）

对不起！！！

[em04

楼上的不愧是天才呀!!!

不过申明一下：偶不是MM滴说。。。~~呵呵！

请教一下captor

怎么把dic文件转换成文本文件呢。我想看看码表