1.        bbbb会社の研修生としての1ヵ月の実習期間，日本語と日本語のコンピューターシステムと日本ソフト外包業務にもなじみ深い。

　私は、××会社の研修生として一ヶ月にわたり、日本語、コンピュータシステム及び（日本ソフト外包業務にもなじみ？）に携わりました。(実習に励ました）

2.“売買戦線”株式投資室で2ヵ月のバイトしました。

　。。。。。。。。で２カ月アルバイトをしてました。（アルバイトとして働いていました）

ペキンの机会が多くて図書館もいいし，だから多数大学時間が色々市内図書館でかかりました。そして，株，経済，政治，心理，哲学，歴史などについての沢山本を読んたんだ。もちろん専門の勉強も進んていた，ハードウェア，ソフトウェア，プロゲラム，インターネット。。。

　ぺきん？　勉強？

　ペキンの机会が多くて図書館もいいし，だから多数大学時間が色々市内図書館でかかりました。　→　意味がはっきりしていませんので、、、

　そして，株，経済，政治，心理，哲学，歴史などについての沢山本を読んたんだ。

　、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、て　沢山の本を読みました。（読んだのです）

　もちろん専門の勉強も進んていた，ハードウェア，ソフトウェア，プロゲラム，インターネット。。。

　、、、、、、、、、をも怠ってはいません。（おこたる）

電子技術者になるために電子業界の仕事をしたい，しかも日本語が勉強したい，だから貴方の会社で働き機会がほしくていただきませんか。

　だから→ですので、というわけで、という理由で、貴方の会社＝貴社　働き機会→働く機会　　ほしくていただきませんか→貴社で働く機会をいただきたく、応募いたしました。

　是不是在写应聘信啊, 不太知道, 希望能给你参考.