此主题相关图片如下：


此主题相关图片如下：


此主题相关图片如下：

这几个上边的日文是什么意思。请详细的帮助译一下。

谢谢！！！！

这不都是中文么?有什么不明白的

就是我翻出来的跟门领导要求的不一样。你刚才版主说的就差不多。可能文不同吧！！

谢谢啦。

..................................

商业领域 主页 新品牌

机器列表

Ｄａｔａｓｅａｔ

此页面表示的是某某系列某某型号机器的资料。

万分感谢！！！！！

データシート　　　datasheet    泛指“技术资料”  相关产品的性能，参数，技术的 白皮书。

PID 一般指产品编号， 至于  i－PID， 你自己猜吧。

自己一行的营业用软件， 应该接受培训或者问同事学习吧。   都跑来这里问外人， 沟通哪儿去了。