作者：渡し 2005-6-10 15:20:00)
达人帮看一下
这个实验对于制品的开发来说是很重要,但是本公司却很少去做
これ試験は 製品開発について非常に重要な試験ですけど、本社は少しやっている
这次,在这边进行了学习,回去以后准备按照计划表去做
今回は ここに勉強してもらいました。帰ってから計画表によりやって行こうと思います
各位达人能不能帮我看一下,改一下,先说个谢字先
打印本文 
关闭窗口 大人帮看一下
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 达人帮看一下
达人帮看一下
作者：amao 2005-6-10 15:38:00)
以下是引用渡し在2005-6-10 15:20:00的发言：
这个实验对于制品的开发来说是很重要,但是本公司却很少去做
この試験は製品開発にとって非常に重要であるが、本社はあまり実施していない。
这次,在这边进行了学习,回去以后准备按照计划表去做
今回、こちらで勉強させてもらったが、帰ってからも計画表通りに実施していくつもりである。
（参考にしてください）
作者：渡し 2005-6-10 15:48:00)
有難う 御座います
いつもお世話になりました
貴方の日本語は日本語らしいです
私のは。。。。。。。。。。。
作者：tonyfoxdemon 2005-6-10 16:27:00)
以下是引用渡し在2005-6-10 15:48:00的发言：
有難う 御座います
いつもお世話になりました
貴方の日本語は日本語らしいです
私のは。。。。。。。。。。。
いつもお世話なりました ×
いつもお世話なっております ○
いろいろお世話なりました ○
打印本文 关闭窗口