作者：cba2008 2005-6-9 21:26:00)
请高手指教！
不良品のデータを収集し、メールーで送っており、ご査収ください
请问这里的送っており的用法正确吗？
谢谢高手！
打印本文 
关闭窗口 请问这里的送っており的用法正确吗？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请高手指教！
请高手指教！
作者：63603212 2005-6-9 21:54:00)
正确
作者：老肖 2005-6-9 23:39:00)
メールーで送っており——就是「メールーで送っています」的一个比较谦逊的说法。它是「送っております」的中顿形式。
作者：bitoc 2005-6-10 8:51:00)
メールー ⇒ メール
作者：cba2008 2005-6-10 20:03:00)
谢谢肖老师及楼上的高人！
いい勉強になりました
打印本文 关闭窗口