作者：dan137142 2005-6-9 15:09:00)
“もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
“もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
请指教。
打印本文 
关闭窗口 “もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: “もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
“もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
“もう一台待ちましょう。”和“もう一台待ちましょうか。”这两句话在意思上有什么区别。
请指教。
作者：amao 2005-6-9 15:14:00)
区别在最后的一个か上。
もう一台待ちましょう：我们等下一辆车吧。（说话的人决定等了）
もう一台待ちましょうか：我们等下一辆车好吗？（说话的人征求对方，还没有决定下来等）
作者：zhangjijie 2005-6-9 15:15:00)
１.もう一台待ちましょう
再等下一辆吧 上对下
2.もう一台待ちましょうか
再等下一辆怎么样 下对上
晕，我感觉都差不多
打印本文 关闭窗口