[求助]麻烦哪位老师帮忙译几句简单的句子
麻烦帮忙翻译一下.谢谢!
会社の帰りに電車に揺らせながらボーとしてた。
2年ぶりにこの国に戻ってきて懐かしい感じがした。
何人かの友達に会って『変わってないね!』と言ってるけど、
やっぱりこの二年間は人のどこかを変えたはず、もちろん私もだ。
よく『どっちがいい?』と聞かれてたが、未だにその答えははっきりできない、
生まれ故郷と十何歳からずーと暮らしてた町とどっちかいいかって
そう簡単に言えない自分がどこかにいる。
正直言って、この町を怖がったりもする、異なる人種、異なる言葉、異なる世界であって、
それでも嫌いじゃない。。。。 思い出がたくさんあるから。。。。。。。
これからどう生きていこう、私はこんなことでいちいち悩むタチじゃないなって
苦笑いしそうだった。
ふっと意識戻った時、隣のリーマンはイビキをしてた。