作者：清风袭来 2005-6-7 17:03:00)
还有请教~~~
请问几个单词：
上料、下料、团队精英、上市（就是发行股票那种的）
谢谢
打印本文 
关闭窗口 上料、下料、团队精英、上市日语如何说？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 还有请教~~~
还有请教~~~
作者：tonyfoxdemon 2005-6-7 17:07:00)
别说日文了。中文我都不知道你说的都是什么。
只知道最后一个是：上場 じょうじょう
作者：冷羽ひとり 2005-6-7 17:18:00)
グループエリート 团队精英
作者：amao 2005-6-8 13:53:00)
上料：（原料）投入（げんりょうとうにゅう）
下料：抽出（ちゅうしゅつ）
上市：上場（じょうじょう）
[此贴子已经被作者于2005-6-8 13:53:54编辑过]
作者：清风袭来 2005-6-9 9:27:00)
以下是引用清风袭来在2005-6-7 17:03:00的发言：
请问几个单词：
上料、下料、团队精英、上市（就是发行股票那种的）
上料、下料是工业用语，大致指把工件放上去，加工完拿下来
谢谢
打印本文 关闭窗口