作者：Nearly 2005-6-3 10:15:00)
请教一个词「無理」
川を渡るには船か橋がなければ無理です。
请问这里的「なければ無理だ」是什么用法呢?
谢谢!
打印本文 
关闭窗口 请教一个词「無理」
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请教一个词「無理」
请教一个词「無理」
作者：63603212 2005-6-3 10:18:00)
川を渡るには船か橋がなければ 無理です。应该这样断句
なければ 是ない的假定形，無理：不行
过河如果没有船或者桥就不行。
作者：amao 2005-6-3 10:19:00)
川を渡るには船か橋がなければ無理です。
要想过河没有船或桥的话，是难以办到的。
なければ：如果没有
無理：难以办到，勉强，不行等意思
[此贴子已经被作者于2005-6-3 10:19:21编辑过]
作者：もの 2005-6-3 10:21:00)
具体什么用发我也说不上来。意思是说：渡河时如果没有桥或船是不行的。
なければ是个假定形，無理だ表示做什么事是没可能的。
作者：ema83 2005-6-3 10:23:00)
川を渡るには船か橋がなければ)假定)無理です。/过河如果没有船或桥是难以办到的。
作者：Nearly 2005-6-3 10:23:00)
啊~明白了
原来「なければ」是「ない」的假定形,我一直在套「なければならない」这个句型呢
我下节课才会学到假定形
谢谢63603212和amao!
作者：Nearly 2005-6-3 10:25:00)
也谢谢もの和ema83!
是我刚才回帖子的时候你们两个帮我回复的
谢谢
作者：tonyfoxdemon 2005-6-3 11:08:00)
impossible ,negative
作者：一张纸 2005-6-5 14:45:00)
川を渡るには船か橋がなければ無理です。
なければ無理だ
是如果没有就不行的意思，应该是一个习惯用法。
打印本文 关闭窗口