打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

如何翻译？
作者：未知 文章来源：贯通论坛 点击数 更新时间：2005-12-9 9:11:00 文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 翻译

作者：黎琳 2005-6-2 11:48:00)

翻译

｢南地区｣とは、南岸の施設および研究所における工事等に関する事項をいう。


作者：冷羽ひとり 2005-6-2 12:17:00)


南地区是指在南岸的设施以及研究所的施工相关的事项。
作者：PT小魔女 2005-6-2 12:45:00)


所谓的“南地区”就是关于南岸的设施以及研究所工程方面的事项。

不晓得对不对啊~参考参考~呵呵

作者：shichua 2005-6-2 19:26:00)


｢南地区｣とは、南岸の施設および研究所における工事等に関する事項をいう。

所谓［南地区］是指相关南岸的设施及研究所的工程事项．

[1] [2] [下一页]
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口