[讨论]关于"你"和"我"的说法!

"标日"书中关于"你"的说法只有一种"ぁなた",可是我看动漫的时候,听到有很多种说法,还有"我"的说法,不只是"ゎたし".哪为知道的比较清楚,可否详细解释一下!

你＝あなた、君、お前、そっち（そちら）

我慢＝わたし、（おれ、ぼく、わし、おいら男性用）、（あたし女性用）、こっち（こちら）

あたし知っている限りは、これしかない。

不要学动漫，那里面没什么正经日语。。。。。。

私わたくし：用在最正式的场合，比如小泉纯一郎在国会演讲的时候，也用在自己认为有必要最大程度上尊敬对方的时候。

私わたし：最普通的用法，男人也可以用，用在相对正式的场合，有些时候虽然是地位很高的人，但因为他地位高，所以使用这个来表示自己的高品位。女人最常用的自称。

私あたし：女人用。

僕ぼく：男人用，在不必过分讲究礼节的时候用。

俺おれ：男人用，是非常随便的说法，和关系很好的人才可以使用。在陌生的环境里最好不用。

わし：老一代的日本老头子愿意用。关西方面的人经常使用。

あなた：对基本的对对方的称呼。可表示两人之间最平淡的关系，或者表示对对方的最终，也带有保持距离的感觉，是个相当复杂，矛盾的词汇。女人对男人的称呼，妻子对丈夫的称呼。

あんた：あなた的变形，尊敬程度下降。地位高的女人可以对地位低的男人使用，也可使用在女性朋友之间。男人之间只有在和关系不好的陌生人使用。

君きみ：长辈对晚辈使用，老师对学生使用。男人对女人使用（恋爱中的，结婚的）同学之间也可以使用

お前おまえ：相当不敬的称呼，父母对子女，长辈对晚辈，要好的朋友之间，大哥对小弟。和陌生人不得使用。

貴様きさま：本来是尊称，不知为何沦落成吵架用语。和争吵的对象使用

てめ：脏话，最好永远不要使用。

好快呀!刚发的贴子就有回复了,多谢!

还有就是"あたし知っている限りは、これしかない。"这句话是什么意思呀?日语不太懂的说!

我怎么把わたくし都给忘了

呵呵!总算对这个问题有点搞清楚了!

斑竹好厉害呀 , 受教了!

あたし也不可以乱用的，男人听了会有非份之想的

あたし知っている限りは、これしかない

我知道的就只有这个了

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。估计只有你有非分之想。。。。。我周围的女同学，女同事都跟我说あたし我岂不是天天都得非分之想？

「あなた」不可乱用倒是真的。

哦,「あなた」怎么用算是乱用呢?

因为一般老婆称呼老公都是用「あなた」。所以在日本，正式场合或比较拘束的场合下很少用第2人称“你”这个称谓。

因为用「君」等其他的不够尊敬，而「あなた」又容易误会。所以基本都是叫名字的的。即使是直接对方说话，也是直呼名称加「さん」或「先生」等。

如果是好朋友的话，也不会用「あなた」，因为反而感觉见外了，不舒服。恋人的话用「君」较多，不过还是用名称好，最多加「ちゃん」等。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。大可放心使用あなた

  赞成, 用了它, 显得很生.

首先，对宾客、对尊长都是不能直呼「あなた」的，普通同事、朋友可以用，但远不如用「○○さん」多。