作者：yoshiaki 2005-6-1 13:55:00)
[求助] [功欲善其事,必先利其器] 这句话怎么翻译? 在线急等!!!
如题请教各位老师.
打印本文 
关闭窗口 [功欲善其事,必先利其器] 这句话怎么翻译? 在线急等!!!
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助] [功欲善其事,必先利其器] 这句话怎么翻译? 在线急等!!!
[求助] [功欲善其事,必先利其器] 这句话怎么翻译? 在线急等!!!
如题请教各位老师.
作者：yenan1024 2005-6-1 14:22:00)
良い仕事をしようとおもうなら、まず道具を鋭利にしなければならない
作者：xzibit 2005-6-2 9:42:00)
子の曰わく、工（こう）、其の事を善くせんと欲すれば、必ず、先ず器（き）を利（り）くす
打印本文 关闭窗口