作者：kikiheya 2005-5-30 12:24:00)
请问怎么翻译啊?
あなたは辛さはの問題は難しいですね、無責任には言えませんよ。
でも、貴方がその辛さに耐えられなかったら、
打印本文 
关闭窗口 请问怎么翻译啊?
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请问怎么翻译啊?
请问怎么翻译啊?
あなたは辛さはの問題は難しいですね、無責任には言えませんよ。
でも、貴方がその辛さに耐えられなかったら、
作者：老肖 2005-5-30 12:40:00)
辛さはの問題——你再查查是否打字有误，本句语法不通。
作者：jinmeili 2005-5-30 13:08:00)
うん、ちょっとおかしい文だよね
作者：q_g_y_ 2005-5-30 13:24:00)
你说的辛苦这个问题确实不好说，不能不负责任的乱说。。。
但是如果你不能承受辛苦的话。。。
打印本文 关闭窗口