打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

以上の単語は 何か 違うがありますか?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-6 11:09:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 何か 違うがありますか

作者:渡し 2005-5-27 10:55:00)

何か 違うがありますか
 しかも、それに、どころか

  以上の単語は 何か 違うがありますか?

  達人たちは教えてくれないか?
 
  宜しく お願いします
作者:last168799 2005-5-27 12:08:00)


しかも  而且

それに 还有

どころか  不但.....还.....

还有用在句末还可表示  跟本......

例:俺は映画を见るじかんがあるどころじゃない

我跟本没有看电影的时间.

作者:渡し 2005-5-27 12:50:00)


 

    真に感謝しますが、もちょっと詳しく説明していいですか?

    意味がわかっているけれど、 例をしていいですか?

    

作者:渡し 2005-5-27 12:56:00)


   すみません、日本語が下手なので、上の返事は間違った。

   (例をする) は (例をあげる) でしょう

作者:jinmeili 2005-5-27 13:08:00)


日本語(どころか)中国語もぺらぺらに話せない    慢说日语,连中文都说不好

哪里谈得上,非但,

部屋が広くて、(しかも)きれい         房间宽而干净

而且

今日、暑い、それに風もない                   今天不仅热,并且风也没有

更兼,并且

作者:渡し 2005-5-27 13:25:00)


    

   質問を出したばかりだ。すぐ 答えをもらいました

   みんな ほんとに 親切だね

   わかりました。

   有難うございます!

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口