打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

与过劳死相关联的一些日语单词

作者:未知 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2014-7-6 19:37:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

现今社会大家的工作压力也越来越大了,长时间工作者真的很多,“过劳死”的现象频繁出现,不仅仅在媒体行业内。


我们来看看本次热点的相关词汇:


過労死「かろうし」:过劳死,因过度劳累而猝死。


例:現在過労死の問題は厳しくなった。/现在过劳死的问题越来越严峻了。


労働者「ろうどうしゃ」:工人,劳动者。


例:労働者の生活を改善する。/改善工人生活。


残業「ざんぎょう」:加班。


例:仕事が多いので残業する。/因为工作多而加班点。


長時間労働「ちょうじかんろうどう」:长时间的工作。


例:長時間労働で疲れちゃった。/长时间工作好累啊。


徹夜「てつや」:彻夜,通宵,开夜车,熬夜。


例:徹夜で病人を看病する。/熬夜看护病人。


働き過ぎ「はたらきすぎ」:过度工作。


例:昨日働きすぎだから今頭が痛い。/昨天工作过头了现在头好痛。


社会問題「しゃかいもんだい」:社会问题。


例:少子化は社会問題だ。/少子化是个社会问题。


小科普:


想知道自己有没有这个困扰?“过劳死”十个危险信号:


1、经常感到疲倦,忘性大


2、经常拖到晚上12点后睡觉


3、突然觉得有衰老感


4、肩部和颈部发木发僵


5、因为疲劳和苦闷失眠


6、有一点小事也烦躁和生气


7、经常头痛和胸闷


8、发生高血压、糖尿病,心电图测试结果不正常


9、体重突然变化大,出现“将军肚”


10、一天喝5杯以上咖啡


几个最简单有效的拒绝“过劳死”法则:


1、三餐要营养


2、保证睡眠作息好


3、定期去体检


4、劳逸结合


5、平时多运动


6、保持心情愉悦


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口