請教翻譯ダサめナルシソ　ロドリゲス　とカット等

請教翻譯ダサめナルシソ　ロドリゲス　とカット等

作者：未知文章来源：贯通论坛点击数更新时间：2005-12-5 18:51:00 文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

作者：立羽贝贝 2005-5-15 13:52:00)

ナルシソ　ロドリゲスのシャープなカットのドレスも８０年代を現代的に解釈し直した表現と言えるだろう。

とりわけナルシソ　ロドリゲス　とカット

どう訳しますか？

ややともいえるほど抑えたフエミニンな印象のおじょうさんルックを並べた。

作者：sinjiok 2005-5-15 14:37:00)

ナルシソ　ロドリゲス－　人名　Narciso Rodriguez

ここの「カット」は　－　形状

[此贴子已经被作者于2005-5-15 14:44:01编辑过]

作者：立羽贝贝 2005-5-20 15:44:00)

谢谢斑竹帮忙~~~

[1] [2] [下一页]

打印本文