打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

分享自己的一些日语学习心得

作者:未知 文章来源:上海新东方 点击数 更新时间:2014-7-4 13:23:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

单桢同学,2010年7月至11月,参加了徐家汇商圈的日语签约班(薛晓飞、朱莉莉执教)。经过4个月的学习,她顺利通过了2010年12月举行的日语能力考试2级。她表示,要在新东方继续攻读1级,争取今年7月把1级证书也收入囊中。


经过跟她的沟通,她表示很愿意和大家分享自己的一些学习心得。记录如下:


二级就这么考出来了?感觉有些不可思议。记得学长跟我说过,4个月就想把2级考出来,基本没可能。你这次就去感受一下考试的气氛吧。别抱什么希望。没想到,我竟然过了。


首先要感谢新东方的日语老师,薛老师、朱老师,还有永田老师。他们让我牢固地掌握了语法,教会我如何记忆单词,最后阶段还给我们练听试耳,结合真题讲解。


其实,也没怎么特意的去背或者做题,一定要说有什么技巧的话,想来想去也就两点吧。第一点是要放弃过去学英语的学习方法。很多人说日语入门简单深入难,但是在我看来,其实也没传言那么夸张,更多的是学习方法带来的困扰(←是你没深入好不好,小白痴)。日语和英语是完全不是一个语言系统的,相比之下,无论是字词还是语法结构,更加接近古汉语,所以我上手很适应(←继续吹)。用学英语的方法来学日语,就意味着无数琐碎的语法点等着你去背,这样自然是越深入越痛苦(←你真的确定你知道怎么学英语吗?);相反,如果严格遵守谓语后置这个大的框架以及熟悉所有的助词用法,再去将句法拆分到单词级别,这样无论是记忆还是应用都会方便许多。


第二点就是传说中的信念了。一定要坚定意志,坚持每天听课做笔记(←好孩子都是回家还会整理笔记的,本人实在就是个混啊……)。四个月每天在狭小的教室里上课其实还是很痛苦难耐的一件事。但是无论如何要有个坚决的目标:要出国、要升学、要找工作……不论是什么理由来读日语,如果没有坚定的意志是很难出成果的!这点不光在此处如此,在其他地方亦然。


好的辅导书自然必不可少。词汇和语法重点推荐北京新东方出的两本,配合网络教程,对开阔思路很有好处。考前花了一周时间,把92年到09年的真题全过了一遍,虽然题型和改革后不一样,但是对于把握考试节奏和难度还是很有助益的。至于听力,我的办法是拿自己最烂熟的动画出来——要熟悉到背景音乐响3个音符就知道下一句台词是什么意思的那种,提取音轨,没事情就放着听,让自己最熟悉的中文台词都和日语对上,并且习惯日常语速。平时没事情可以浏览日文雅虎和NHK官方网站,并且多上下日语学习网站和各地同学一起交流一下,不光是交流学习经验,更重要的是看到别人玩命在学,自己也不好意思偷懒。


老师评语:单桢性格活泼,是大家的开心果。在课间经常逗大家开心,比如假扮贞子,播放日语招魂曲等等,给大家留下了深刻的印象。上课时总是积极提问,且考虑问题的角度独特。很高兴,单桢同学一举通过了2级考试。在此,我们也祝福她能再接再厉,在未来的1级考试中百尺竿头,更进一步。我们也将提供最坚强的后盾。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口