作者:おにしょ 2005-5-13 12:28:00)
[求助]トタル?
我看到有的单词表中,关于某些词的词性,标注为[トタル],这是什么意思,字典里好像查不到,请哪位知道的帮个忙。谢谢。
打印本文 关闭窗口 |
标注为[トタル],这是什么意思
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-5 18:25:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]トタル? 作者:おにしょ 2005-5-13 12:28:00)
[求助]トタル? 我看到有的单词表中,关于某些词的词性,标注为[トタル],这是什么意思,字典里好像查不到,请哪位知道的帮个忙。谢谢。 作者:新宿龍義 2005-5-13 12:39:00)
是形容动词的一种。 威風堂々 滔滔たる 等 作者:おにしょ 2005-5-13 13:50:00)
那这类词跟形容动词用法一样吗? 作者:Captor 2005-5-13 14:04:00)
total??? 没见过这种标注啊。。。。。。。 作者:新宿龍義 2005-5-13 14:15:00)
以下是引用Captor在2005-5-13 14:04:00的发言:
total??? 没见过这种标注啊。。。。。。。 在字典里,可以看到。 作者:新宿龍義 2005-5-13 14:20:00)
以下是引用おにしょ在2005-5-13 13:50:00的发言:
那这类词跟形容动词用法一样吗? 用「威風堂々」举例吧。 连体形(后接体言)是「威風堂々たる」 连用形(后接用言)是「威風堂々と」 不过现在用「威風堂々として」做连用;「威風堂々とした」做连体形的用例也正在增多。 正因为它们的变化是加「と」和「たる」所以叫「トタル」型形容动词。 作者:以欣 2005-5-13 15:02:00)
「タルト」形動
*这类形动大多数是汉字 连用形 词干加「と」〈文〉——「として」〈口〉
连体形 词干加「たる」〈文〉——「とした」〈口〉
主要有:漠然、堂々、敢然、断固、悠々、依然、爛漫など
例:
漠然 とした 態度〈口〉 (含糊的态度)
漠然 たる 概念〈文〉(含糊的概念) 堂々 と 意見を述べる (光明正大地提意见)
|
打印本文 关闭窗口 |