读音问题,至今未搞懂,请教
比如词组:名前をつけて (つ)
连在一起的两个名词:関連工場 (工)
20パーセント (パ)
请问以上3个字都读不送气音吗?
打印本文 关闭窗口 |
读音问题,至今未搞懂,请教
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-5 18:23:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 读音问题,至今未搞懂,请教 作者:kikiheya 2005-5-13 12:20:00)
读音问题,至今未搞懂,请教 比如词组:名前をつけて (つ) 连在一起的两个名词:関連工場 (工) 20パーセント (パ) 请问以上3个字都读不送气音吗? 作者:青岛 2005-5-13 13:13:00)
名前をつけて (つ)TSU 连在一起的两个名词:関連工場 (工)KOU 20パーセント (パ)PA 作者:Captor 2005-5-13 13:42:00)
我的读音是 1 送气 2 送气 3 送气。 1 并不是“非首位要浊化,或者闭气” 。 つけて是独立动词, つ在首位, 送气。 2 符合闭气规律, 但读起来不顺,所以为了方便,还是送气。 闭气规律本来就是为了方便连续发音而归纳的,属于类似英语音标方面的规则,普通语法文法书上不提,但专业的语言进修课是必定要说的。 (你可以用 か が的浊化是否详细解释和训练 来判断一个语言course是否严谨)。 事实上,中文普通话考试的进修课闭气和送气音要耗费2个课时。 3 单独单词应该是送气的。 前面是数词, 后面是量词单位。 但在非常快的语速中,比如一连串数字的统计, 闭气很普遍。 你只给了单个词组 ,所以一般还是送气的。 作者:三四郎 2005-5-13 15:15:00)
这三个例子的发音,都是无声音. 日语里根据声带震动的有无,分为有声音和无声音. 有声音就是指5个母音和濁音. つ (t) 它的发音属于 破擦音(ははつおん) 就是破裂音(はれつおん)カ行とタ行 和 摩擦音(まさつおん)サ行 的混合音. こ(k)、 ぱ(p) 这两个是无声破裂音, 也叫 閉鎖音(へいさおん) 就是由口中的气流停止的那一瞬间而发出的. 参考『日本語の発音教室』くろしお出版 作者:tonyfoxdemon 2005-5-13 15:17:00)
以下是引用三四郎在2005-5-13 15:15:00的发言:
这三个例子的发音,都是无声音. 日语里根据声带震动的有无,分为有声音和无声音. 有声音就是指5个母音和濁音. つ (t) 它的发音属于 破擦音(ははつおん) 就是破裂音(はれつおん)カ行とタ行 和 摩擦音(まさつおん)サ行 的混合音. こ(k)、 ぱ(p) 这两个是无声破裂音, 也叫 閉鎖音(へいさおん) 就是由口中的气流停止的那一瞬间而发出的. 参考『日本語の発音教室』くろしお出版 ”#$%&’(!##$$%$#”#$%”#&%$
|
打印本文 关闭窗口 |