打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

香港电影金像奖中的日语单词

作者:未知 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2014-7-4 13:23:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

第30届香港电影金像奖(香港アカデミー賞)刚刚落下帷幕,由松隆子(まつ たかこ)主演的日本电影《告白》获得了最佳亚洲电影奖。


香港电影金像奖与金马奖、金鸡百花奖并称为华语(中華圏「ちゅうかけん」)电影最高成就的三大奖。自1982年开始,香港电影金像奖在每年春天都会为电影爱好者带来一场华丽的电影盛宴。


金像奖共设有21个奖项,其中最为重要的奖项有:


最佳电影:作品賞「さくひんしょう」


最佳导演:監督賞「かんとくしょう」


最佳男主角:主演男優賞「しゅえんだんゆうしょう」


最佳女主角:主演女優賞「しゅえんじょゆうしょう」


最佳男配角:助演男優賞「じょえんだんゆうしょう」


最佳女配角:助演女優賞「じょえんじょゆうしょう」


除此之外还有最佳摄影(撮影賞「さつえいしょう」)、最佳剪接(編集賞「へんしゅうしょう」)、最佳服装造型设计(衣裳デザイン賞「いしょうでざいんしょう」)、最佳动作设计(アクション賞「あくしょんしょう」)等。


同奥斯卡奖(アカデミー賞)一样,所有参加金像奖评比的的演员和作品都是先得到提名(ノミネート)才有机会角逐奖杯。比如说,入围第30届香港电影金像奖最佳电影奖的电影有5部作品,最终捧得奖杯的是徐克(ツイ·ハーク)导演的《狄仁杰之通天帝国》。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口