勉強しているのになかなかうまくなりません。

運動不足にならないように注意してください。

中国語の意味？

そして、日语中的ている经常出现是不是指现在进行的动作

ている请高手解释一下

试试：勉強しているのになかなかうまくなりません。在学了，可怎么也达不到好的程度。

運動不足にならないように注意してください。注意不要运动不足。

***ている请高手解释一下***

ている在这里就表示“在～”的意思。

在学习，可是总学不好。

高人地不是, 大大地低人

***ている

（1）接在具有“动作”意义的动词后，表示动作在进行或继续。
大雪が降っている。  大雪纷纷。テレビを見ている。看电视.
（2）接在具有“相对瞬间”意义的动词以后，表示已经发生的状态
林先生はこれまでに本を三冊書いている。 林老师至今已写了三本书。死んでいる。死了.
（3）接在具有“状态”意义的自动词后，表示事物的静止的客观状态
この村の川は曲がっている。  这个村庄的小河弯弯曲曲。
断崖の上に吊り橋が架かっている。 断崖上吊桥飞架。
（4）接在具有“行为”“状态”意义的自动词后，表示动作的结果继续存在。
公園の一番奥には有名な平和祈念像がたっている。
公园最里边，矗立着有名的和平祈念像。

（５）接在动词的被动态后, 起到「てある」的作用.  机の上に本が置かれている。桌子上放着书.

应该还有一些, 慢慢再说吧.