打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语学习:学生们在考试之前非常紧张(中日对照)

作者:未知 文章来源:沪江小D 点击数 更新时间:2014-7-3 9:29:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

試験を前にして、学生たちは緊張していた。/しけんをまえにして、がくせいたちはきんちょうしていた。


【中文解释】 学生们在考试之前非常紧张。


【单词及语法解说】 描述学生在考试前得紧张状态时使用。


·前「まえ」:


(1)时间上较早的时候。


例:二十年前のできごと。/二十年前的事件。


(2)前面,前方。


例:家の前の道路。/房屋前的道路。


(3)面对某情况,面前。


例:この事実を前に、言うまでもない。/在这一事实前无话可说。


本句中前为第3种意思。


·緊張「きんちょう」:精神、态度处于绷紧状态。


例:緊張をほぐす。/消除紧张。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口