打印本文 关闭窗口 |
日语学习:明摆着的是有关系的嘛(中日对照)
|
作者:未知 文章来源:沪江小D 点击数 更新时间:2014-7-3 9:29:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
関係あるに決まってんじゃん。|かんけいあるにきまってんじゃん。 【中文解释】明摆着的是有关系的嘛。 【单词及语法解说】表示自己认为某两者或者两件事是绝对有联系的。 ·に決まっている「にきまっている」:必然,当然。 あの二人は恋人に決まっている。/那两人肯定是恋人。 ·じゃん:是じゃない的口语化说法。 例:あれ、亜矢子じゃん。/那个不是亚矢子吗。
|
打印本文 关闭窗口 |