打印本文 关闭窗口 |
日语学习:“曾经输过”这件事会变成人生的财产(中日对照)
|
作者:未知 文章来源:沪江小D 点击数 更新时间:2014-7-3 9:29:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
「負けたことがある」というのがいつか大きな財産になる。/「まけたことがある」というのがいつかおおきなざいさんになる。 【中文解释】 “曾经输过”这件事总有一天会变成人生的财产。 【单词及语法解说】 用来当做对别人的鼓励呀,自我激励的座右铭。 ·いつか: (1)不知何时,不知不觉。 例:いつか秋になっていた。/不知不觉已经是秋天了。 (2)迟早,总有一天。 例:いつか分かるに決まっている。/早晚要知道的。 (3)曾经。 例:いつかきた道。/曾经走过的路。 本句中いつか为第2种意思。 ·~たことがある:经历,做过的事。 例:京都に行ったことがない。/没去过京都。
|
打印本文 关闭窗口 |