打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国語の意味が何ですか?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-5 15:47:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 問題があります

作者:outgood 2005-5-9 17:11:00)

問題があります

1ごちそうになったばかりでなく、おみやげももらぅた。

2最近では、社会進出がごくあたりまえになっている。

3できるかどうかわかりませんが、なんとか修理してみましょう。

中国語の意味が何ですか?

お願いします


作者:amao 2005-5-9 17:16:00)


1ごちそうになったばかりでなく、おみやげももらぅた。

不但请我吃了饭,还给了我礼物。

2最近では、社会進出がごくあたりまえになっている。

  最近,步入社会已经是极为平常的事情了。(指女性)

3できるかどうかわかりませんが、なんとか修理してみましょう。

   我不知道会不会修好,我设法给你修修看吧。


[此贴子已经被作者于2005-5-10 8:29:00编辑过]
作者:loveinhere 2005-5-9 18:05:00)


不错,
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口