作者：haf 2005-5-7 7:58:00)
“轻便的”（一般指服装）外来語 怎么说？
“轻便的”（一般指服装）外来語 怎么说？
スボーギ スボーギ
[此贴子已经被作者于2005-5-7 7:59:55编辑过]
打印本文 
关闭窗口 “轻便的”（一般指服装）外来語 怎么说？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: “轻便的”（一般指服装）外来語 怎么说？
“轻便的”（一般指服装）外来語 怎么说？
作者：干冰 2005-5-7 9:21:00)
"手軽"は如何かな？
作者：haf 2005-5-7 9:43:00)
外来語
作者：ごろごろ 2005-5-7 16:17:00)
カジュアル
ラフな服装
ラフな格好
作者：tonyfoxdemon 2005-5-7 16:27:00)
以下是引用ごろごろ在2005-5-7 16:17:00的发言：
カジュアル
ラフな服装
ラフな格好
カジュアル是休闲的意思,ラフ是粗犷的意思.
作者：cba2008 2005-5-7 21:21:00)
カジュアル是轻便，短小的意思．见＜＜日本语同声传译＞＞１３课
作者：bitoc 2005-5-8 21:51:00)
私が思い付いたのも「カジュアル」という言葉です。
打印本文 关闭窗口