这两句如何翻译呢??

这两句如何翻译呢??

作者：未知文章来源：贯通论坛点击数更新时间：2005-12-5 15:20:00 文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]怎么翻译啊?

作者：patty05jp 2005-5-6 22:41:00)

[求助]怎么翻译啊?

1　この試料表面にポ〒トデキストロース寒天培地を押レ付け、培地成分を試料へ付着させる。

2　エアーサンプラーに試料2.5*5ｃｍを設置する。

这两句如何翻译呢?? 拜托了,多谢!!

作者：tonyfoxdemon 2005-5-6 22:52:00)

将土豆水溶液寒天培养基压在试验材料上,使培养基成分附着在试验材料上.

在空气取样机上放置2.5乘5厘米的试验材料.

作者：amao 2005-5-7 9:32:00)

寒天培地: 琼脂细菌培养基

作者：patty05jp 2005-5-8 4:15:00)

谢谢楼上两位的帮助!

[1] [2] [下一页]

打印本文