作者：skysheer 2005-5-2 16:27:00)
死にぞこない
あの時の死にぞこないか？
死にぞこない 是怎样的组成？
教えていただけませんか？
打印本文 
关闭窗口 死にぞこない 是怎样的组成？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 死にぞこない
死にぞこない
作者：jinmeili 2005-5-2 16:29:00)
死ぬ＋損ない＝死に損ない
1,老不死的 该死的
2,自杀未遂
作者：tonyfoxdemon 2005-5-2 17:23:00)
死にぞこなうーしにぞこない
表示本应该死去的人，或者在本应死去的情况下没有死去。引申出《老不死》的意思。
在这里应该是本义：也就是《不死之身》
打印本文 关闭窗口