作者：okwxq 2005-5-2 14:42:00)
[求助]这一部分是什么意思？实在看不明白了
「電球にたとえれば、いくつかの電球が、どのような組み合わせで点滅するか、ということで表すわけである。」
虽然整个句子可以基本明白，但是这一部分要怎么理解呢？谢谢
打印本文 
关闭窗口 这一部分是什么意思？实在看不明白了
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]这一部分是什么意思？实在看不明白了
[求助]这一部分是什么意思？实在看不明白了
作者：tonyfoxdemon 2005-5-2 14:59:00)
就是对前面所叙述的部分的总结。
作者：okwxq 2005-5-2 15:24:00)
ということ是不是表传闻的意思？
作者：tonyfoxdemon 2005-5-2 15:30:00)
不是
作者：okwxq 2005-5-2 15:35:00)
我学的ということだ是表传闻的意思啊，这里的这个是什么意思呢？谢谢
作者：tonyfoxdemon 2005-5-2 15:39:00)
2搂
作者：okwxq 2005-5-2 15:53:00)
好像有点懂了，谢谢
[此贴子已经被作者于2005-5-2 15:53:30编辑过]
作者：老肖 2005-5-2 15:53:00)
ということで——前面的「ということ」不表示传闻，就是指前面这一件事情，后面的「で」表示方法、手段。
わけである。——表示换言，意为：也就是说……。
作者：okwxq 2005-5-2 15:54:00)
谢谢
作者：青岛 2005-5-2 15:57:00)
好学的okwxq
作者：okwxq 2005-5-2 16:02:00)
以下是引用青岛在2005-5-2 15:57:00的发言：
好学的okwxq
好学的okwxq
真的很谢谢这里，如果没有大家的帮助，我可能早就坚持不下去了
一个人学语言真是一言难尽啊
打印本文 关闭窗口