作者:dfsaofndfs 2005-4-24 19:08:00)
恐るるに足らない
1たとえ「勇者」といえど、個々に潰していけば恐るるに足らん。
2私の前では、貴様など恐るるに足りません。
恐るる =?
省略した言葉ですか?
打印本文 关闭窗口 |
省略した言葉ですか?
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-2 8:12:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子 |
|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 恐るるに足らない 作者:dfsaofndfs 2005-4-24 19:08:00)
恐るるに足らない 1たとえ「勇者」といえど、個々に潰していけば恐るるに足らん。 恐るる =? 省略した言葉ですか? 作者:sinjiok 2005-4-24 20:52:00)
恐る+る 古語 = 恐れ+る 現代標準語 恐るるに足らん。→ 恐れる に 足らない。恐れることは無い。恐ろしく無い。怖く無い。平気だ。 [此贴子已经被作者于2005-4-24 22:44:02编辑过] 作者:老肖 2005-4-24 21:24:00)
「恐るる」是文言下二段活用动词「恐る」连体形。 作者:hejunsoft 2005-4-24 22:20:00)
谢谢回复。还有点疑问 文言下二段活用动词 是什么意思?怎样的词是二段动词? 恐るる 是由 恐る 怎么变过来的? 作者:sinjiok 2005-4-24 22:40:00)
以下是引用hejunsoft在2005-4-24 22:20:00的发言:
谢谢回复。还有点疑问 文言下二段活用动词 是什么意思?怎样的词是二段动词? 恐るる 是由 恐る 怎么变过来的? 对不起。我是日本人。我不能用汉语来详细的说明。 作者:老肖 2005-4-24 23:02:00)
关于下二段活用动词 下二段活用动词的词尾是在五十音图的う段和え段二段上发生变化,其连体形加る、已然形加れ,命令形加よ,由于它的活用是发生在五十音图的い、う、え段中的下面二段上,所以把这种活用叫做“下二段活用”。以动词「恐る」(读音:おそる)为例: 1、未然形:おそれ 2、连用形:おそれ 3、终止形:おそる 4、连体形:おそるる 5、已然形:おそるれ 6、命令形:おそれよ 文言动词除了“下二段活用动词”以外,还有“四段活用动词”、“上一段活用动词”、“上二段活用动词”、“カ行变格活用动词”、“サ行变格活用动词”、“ナ行变格活用动词”、“ラ行变格活用动词”等。
|
打印本文 关闭窗口 |