打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

这个に是什么意思?

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2005-12-2 8:05:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]这个に是什么意思?

作者:okwxq 2005-4-23 16:21:00)

[求助]这个に是什么意思?

現在でも、地球上には飢え苦しんでいる人たちが、たくさんいる

飢え不是名字吗?怎么可以用来接动词呢?
作者:tonyfoxdemon 2005-4-23 17:08:00)


挣扎在饥饿中的人
作者:新宿龍義 2005-4-23 17:19:00)


以下是引用okwxq在2005-4-23 16:21:00的发言:

現在でも、地球上には飢え苦しんでいる人たちが、たくさんいる

飢え不是名字吗?怎么可以用来接动词呢?

「に」是助词,是知道的吧。

日语中,把“助词”和“助动词”叫做虚词。其他的叫做“实词”。

日语的句子中,一般都是一个实词、一个虚词的接的。

动词为实词,当然可以接虚词中的助词「に」。

作者:yitazura 2005-4-23 20:13:00)


表示忍受饥饿 表示承受 所以用に 是苦しむ要求的 不是所有动词都能接的因词而定
作者:老肖 2005-4-23 23:52:00)


这里的に当后面接心理和生理的动词时,表示原因。例如:

1、生活に困っている。/因生活而苦恼。

2、朝の地震にびっくりした。/因早上的地震,大吃一惊。

3、飢え苦しんでいる。/因饥饿而痛苦。(或译为:苦于饥饿)

4、あまりの可笑しさに笑い出しちゃった。/因太可笑而不小心笑出声来。

作者:dail_cui 2005-4-24 10:35:00)


酒に強い

我想是比较点型的吧

作者:ctreeview 2005-4-24 11:17:00)


飢え 是名词化的ます连用型,不是动词吧。
作者:新宿龍義 2005-4-24 11:55:00)


以下是引用ctreeview在2005-4-24 11:17:00的发言:
飢え 是名词化的ます连用型,不是动词吧。

动词可以转变成名词,名词也可以转变成动词。

不过动词和名词都算实词。

作者:okwxq 2005-4-25 16:10:00)


谢谢大家,学到很多东西
[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口