这是什么用法？

作者：okwxq 2005-4-22 11:02:00)

[求助]再问两个问题，谢谢

1. 「もう夏は終わりなんだなあ、と思って。」这是什么用法？

2. 「マテイちゃんと同世代の人々が、平和でくらせますように。」这是什么用法？

谢谢

作者：青岛 2005-4-22 12:12:00)

「もう夏は終わりなんだなあ、と思って。」
这里的「思って」后边接着一种行动。比如喝茶，收拾夏季用品之类。
另一种怪想法的话，就是命令。魔术师或者催眠师让人认为夏季已经结束了。

「マテイちゃんと同世代の人々が、平和でくらせますように。」
这种句型是固定的句型。简略句。应该是“平和で暮らせますようにお祈りいたします。”