作者：OTTT 2005-4-17 20:34:00)
助けてください！
じゃないかなあ / じゃないかしら
じゃないでしよか / じゃありませんか
能说明一下如何使用，什么时候是肯定，什么时候是否定，一直没搞清，请各位高人帮忙解答
有り難うございました
打印本文 
关闭窗口 什么时候是肯定，什么时候是否定，一直没搞清
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 助けてください！
助けてください！
作者：老肖 2005-4-17 22:25:00)
じゃないかなあ / じゃないかしら
这两者意思一样，前者为男性用语，后者为女性用语。意思是“不是这样的吗？”属于反问式的肯定句。
じゃないでしようか / じゃありませんか
两者意思也差不多，前者稍微委婉一些。意为：不是这样的吗？应该是这样的吧？
打印本文 关闭窗口