英国人だから、英語が上手なわけだ。

这里わけ前的な是不是形动接わけ时要加な,如不是,这个な是什么用法.

きれいな花　和这里的な用法一样吗.

英国人だから、英語が上手わけだ  那这句不要な有什么不同

还是不明白.有什么不同.译出来有什么差别.

没什么为什么。这是规则，语法，定下来的。死记硬背就可以了。。。。

为什么中国话里只能说我吃饭，不能说我饭吃，就是因为这是定下来的语法。上面的也是，是日本的基本语法。不要问为什么。另外英国人だから、英語が上手わけだ  这是完全错误的。不能没有な、不为什么，就是不能没有。

「わけだ」的「わけ」是形式名詞，所以前面的接续方法同名词。

这里「な」的和「きれいな花」里的完全一样，只不过一个接实质名词，一个接形式名词而已。